THÔNG BÁO

Bảo tàng Nguyễn Văn Huyên xin chân thành cảm ơn các bạn đã đồng hành cùng chúng tôi trong 2 năm qua. Thời gian tới, Bảo tàng sẽ thực hiện tu chỉnh trưng bày và vệ sinh, chăm sóc hiện vật. Do vậy, chúng tôi sẽ tạm nghỉ phục vụ khách tham quan từ 03-18/6/2017. Sau thời gian trên, Bảo tàng Nguyễn Văn Huyên sẽ tiếp tục mở cửa vào thứ 7 và Chủ nhật hằng tuần.

Trân trọng!

ANNOUNCEMENT

After 2 years serving the public, the Nguyen Van Huyen Museum needs to preserve the objects and to re-organize some parts of the exhibition. Therefore, the Museum will be closed to the public from June 03 to June 18, 2017. After this time, we will continue to open every Saturday and Sunday. We are sorry for this inconvenience. We are looking forward to serving you better.

Fermeture temporaire

Le musée Nguyen Van Huyen vous remercie de votre soutien chaleureux tout au long de ces deux dernières années. Pour l'entretien de l'exposition et la conservation des œuvres, le musée sera fermé du 3 au 18 juin inclus. Après ces dates, le musée vous accueillera de nouveau tous les week-ends.

Merci de votre compréhension